The Salmon Shanties: A Cascadian Song Cycleby Harold RhenischPublished by University of Regina PressReview by Shelley A. Leedahl$19.95 ISBN 9781779400154 I was excited to read BC poet Harold Rhenisch’s The Salmon Shanties: A Cascadian Song Cycle, as I know him to be a respected writer working in various genres—including fiction, nonfiction and memoir—and his poetry’s been recognized with several awards. The latest of his thirty-three books swims upstream with salmon through Cascadia’s rivers, sings the songs of history as experienced by the English and Chinook Wawa, laments how humans have abused this earth and each other, and praises the natural world and its creatures, from grass to mountains to sky. The poems, scored mostly in couplets, are detail-rich and I recommend reading them slowly to savour the language, names and ideas. It’s also helpful to read them in tandem with the author’s notes on the poems and his extensive glossary of Chinook Wawa—a blended language “of trade and diplomacy … as developed by the wives of traders at Fort Vancouver on the Columbia River” that was commonly used across the Pacific Northwest. In naming these poems shanties (songs), one can rightfully expect that they’re musical. Readers hear grasshoppers “click-clacking in…
