Arab Cooking on a Prairie Homestead
University of Regina Press / 28 March 2018

Arab Cooking on a Prairie Homestead: Recipes and Recollections from a Syrian Pioneer by Habeeb Salloum Published by University of Regina Press Review by Michelle Shaw $34.95 ISBN 9780889775183 I had no idea that Arab immigrants settled in rural Saskatchewan in the early part of the twentieth century. And, from the dumbfounded looks on the faces of my born and bred Saskatchewan friends, it’s not a fact that’s widely known. The story of one such family can be found in Arab Cooking on a Prairie Homestead. Habeeb Salloum’s family immigrated to Canada in the 1920s. Most Syrian immigrants of that period settled in the Eastern Canadian provinces of Quebec or Ontario, but Salloum’s father ended up settling in rural Saskatchewan. The 1920s and 30s were a tough time to be a farmer in Saskatchewan. But Salloum’s parents survived, as he puts it, on the “ingenuity and the recipes they had inherited from their forebears.” They found that many of the crops they grew traditionally in the Middle East, such as lentils and chickpeas, were ideally suited to Saskatchewan conditions. I found it amusing that, as a child, one of the highlights of Salloum’s year was his annual supply of bologna….

Mapmaker
University of Regina Press / 27 March 2018

Mapmaker: Philip Turnor in Rupert’s Land in the Age of Enlightenment by Barbara Mitchell Published by University of Regina Press Review by Michelle Shaw $39.95 ISBN 9780889775939 Between 1778 and 1792, Philip Turnor and his guides travelled over 15,000 miles by canoe and foot to produce ten maps, which laid the foundation for all northern geographic knowledge at that time. But until now, not much has been known about him Barbara Mitchell’s carefully researched work has changed that. She first became interested in Philip Turnor when she realized she was related to him. Initially all she knew was that he was a “significant figure in the Hudson Bay Company”; their first inland surveyor, in fact. A few years later, she heard a wisp of a story passed down through the generations of “Grandfather Philip Turnor travelling rivers in Northern Canada with only the stars to guide him.” That set her imagination on fire. “I began to imagine Turnor with his sextant, compass, and watch, and with his Cree guides and my great, great, great, great [Cree] grandmother, surveying the rivers of Rupert’s Land…. Turnor introduced me to Canada’s northern geography and early history, to the men who mapped this land,…

Hero for the Americas, A
University of Regina Press / 1 February 2018

A Hero for the Americas: The Legend of Gonzalo Guerrero by Robert Calder Published by University of Regina Press Review by Shelley A. Leedahl $24.95 ISBN 9-780889-775091 Robert Calder’s A Hero for the Americas: The Legend of Gonzalo Guerrero is an impeccably-researched and compelling nonfiction title offering much to ingest, enjoy, and learn from. The GG award-winning author and Emeritus Professor (U of S) came to his subject as a frequent traveler to the Yucatán Peninsula, where the Spanish-born sailor Gonzalo Guerrero and numerous other conquistadors believed they’d find their fortunes. A sculpture of Guerrero, “a powerful figure dressed as a Mayan warrior,” first piqued Calder’s interest in the enigmatic 16th Century hero, and indeed, Guerrero’s relatively unsung story (as compared to that of fellow conquistador, Hernán Cortés) has all the makings of a Hollywood blockbuster: adventure, battles, romance, and legacy. The robust Andalusian sailor defied his country and Catholic religion after being shipwrecked (of nineteen, only Guerrero and fellow Spaniard Jerónimo de Aguilar survived) off the Yucatán Peninsula in 1512. Guerrero was enslaved by a Mayan chief; earned the tribe’s respect; married the chief’s daughter; became a Chactemal military captain; and fathered the first mestizaje children in Mexican history….

Starving Ukraine
University of Regina Press / 12 January 2018

Starving Ukraine: The Holodomor and Canada’s Response by Serge Cipko Published by University of Regina Press Review by Keith Foster $80.00 ISBN 978-0-88977-506-0 Imagine going without food for an entire day. Then imagine being deprived of food for weeks or months. This is the situation Serge Cipko describes in Starving Ukraine: The Holodomor and Canada’s Response, a comprehensive and focused study of starvation in Ukraine, part of the Soviet Union, from 1932 through 1934. Except in Ukrainian circles, the Holodomor seems to have been largely forgotten. The term comes from two Ukrainian words, moryty holodom, meaning “extermination by hunger.” Citing reports of emaciated children, people eating field mice, and even cannibalism, Cipko says conditions were so severe that Joseph Stalin’s wife committed suicide in protest. Famine in Ukraine, known as the granary of Europe, had an impact on Saskatchewan, a wheat-producing province with a large Ukrainian population. Saskatchewan small towns such as Hafford, Hague, and Krydor held rallies to support relatives in Ukraine who were asking not for money but for grain and flour. When Hafford residents tried to gather half a million bushels of wheat for shipment to Ukraine, the Soviet government declined the offer, saying there was no…

Being Kurdish in a Hostile World
University of Regina Press / 29 November 2017

Being Kurdish in a Hostile World by Ayub Nuri Published by University of Regina Press Review by Michelle Shaw $29.95 ISBN 9780889774940 When Ayub Nuri was a young boy, a piece of shrapnel hit his knee and cut it in half. At the time, he was sitting contentedly between his mother and grandmother threading the family’s tobacco crop. War was an ongoing part of life in Kurdistan. On this occasion, the war was between Iran and Iraq but Kurdistan had been a centre of conflict for many years. Nuri’s mother reacted first, screaming and causing the family to rush to the young boy. Nuri and his grandmother (whose face had been ripped open by the shrapnel) were taken in his uncle’s British-made Land Rover to the military hospital in the Kurdish capital of Halabja. Nuri mentions in an aside that during the war military hospitals were better equipped and had better doctors than civilian ones. It’s this juxtaposition between normal everyday life in a literal warzone that really struck me. Most of what I know about the Kurds and the Iraq conflict has been gleaned through western media. I clearly remember when the first Iraq war was going on (the…

Holy War: Cowboys, Indians, and 9/11s
University of Regina Press / 8 November 2017

Holy War: Cowboys, Indians, and 9/11s by Mark Cronlund Anderson Published by University of Regina Press Review by Kris Brandhagen $27.95 ISBN 9780889774148 In his academic book, Holy War: Cowboys, Indians, and 9/11s, Mark Cronlund Anderson states that “the 9/11 event and the response to it, collectively the ‘9/11 story,’ are as old as the nation that was born fighting Native Americans.” He is uniquely positioned to take on this bold claim because of the vast extent of research used to back up his claims, and because he is an insider/outsider, being American born, but living in Canada. He asserts that “the media’s 9/11 story also derives from a deep mythical precedent: America’s frontier narrative. Its creation story. It serves up a contemporary retelling of America’s creation myth and serves the invaluable and necessary function of ritual symbolic rebirth.” It follows that school textbooks, the press, and popular culture have solidified the myth by repetition since the frontier wars. Anderson writes, “Americans have claimed divine succor and sanction for 400 years. Accordingly, the nation assumes the right to strike at its enemies with extreme force because the right of self-defense is embraced as timeless and universal.” He further states that…

Biblio Files
University of Regina Press / 24 August 2017

Biblio Files: A History of the Regina Public Library Edited by Susan Birley, Anne Campbell, and Jeannie Mah Published by University of Regina Press Review by Keith Foster $39.95 ISBN 978-0-88977-482-7 When is a library more than a library? When it contains not only a wealth of books but CDs, DVDs, art gallery, film theatre, historical archive, computer access, and multiple programs. Biblio Files: A History of the Regina Public Library, edited by Susan Birley, Anne Campbell, and Jeannie Mah, explores these aspects of the Regina Public Library over more than a century. This book covers the gamut of Regina’s chief librarians from the first, J.R.C. Honeyman, to the current, Jeff Barber. All brought notable achievements. Ron Yeo, for instance, convinced the library board to purchase Canadian books directly from Canadian publishers rather than American and British ones, and Ken Jensen brought automation to the Regina Public Library, making it a forerunner in library automation in Canada. According to editor Anne Campbell, Yeo’s ambition was to make the Regina Public Library the “biggest, best, and first.” Among many firsts, the Regina Public Library’s writer-in-residence program, established in 1978, was the first of its kind in Canada. The library had its…

Nenapohs Legends

Nēnapohš Legends Narrated by Saulteaux Elders Transcribed, Translated and Edited by Margaret Cote Syllabics by Lynn Cote, Glossary by Arok Wolvengrey Published by University of Regina Press Review by Shelley A. Leedahl $19.95 ISBN 978-0-88977-219-9 Nēnapohš Legends, Memoir 2 in the First Nations Language Readers features seven traditional Salteaux stories I’m happy to have been introduced to. As explained by Margaret Cote and Arok Wolvengrey, these language texts have been used to teach Saulteaux (Plains Ojibwe) in classrooms at First Nations University of Canada in Regina, and prior to this they existed exclusively as oral stories shared between generations. The central character is Nēnapohš (pronounced NAY nuh bohsh), the “‘trickster’ or culture-hero” in the Saulteaux tradition. Cote First Nation Elders Andrew Keewatin, John F. Cote, and Cote’s daughter, Margaret Cote, a retired Assistant Professor of Salteaux Language Studies, are to be congratulated for preserving these stories via sharing them both orally and in this text. Aside from the fun and imaginative bilingual tales, Nēnapohš Legends includes a Saulteaux syllabary, an extensive Salteaux-English glossary, and detailed ink drawings by Denny Morrison, a Salteaux artist from Ochapowace First Nation. The first story, “When the Earth was Flooded and How Nēnapohš Recreated It,”…

Cloud Physics

Cloud Physics by Karen Enns Published by University of Regina Press Review by Shelley A. Leedahl $19.95 ISBN 9-780889-774612 She had me at “peonies of sound”. She is Karen Enns, and the opening piece -and title poem – of her new poetry collection Cloud Physics, is refined and thoughtful, and it makes me ravenous for more. A few poems in the first section have a dystopian edge, ie: in “Epilogue,” “Nothing was questioned/after the last polar flares broke through,/and silence finally took over.” Enns, however, never slips into melodrama, and often her pieces conclude quietly (yet profoundly). The aforementioned poem ends thus: “It was warm for a while/after the birds migrated east/in a single line.” Yes! I love the poet’s use of understatement throughout the book, and her use of what I’ll call “imaginings”. She (or her subjects) ponder interesting “What if?” questions, ie: What if time worked in the opposite direction, “so we could live our lives from death to birth”? What would it be like to “bi-selve”? What if “middle syllables/were lost,” and what if we are “made of what [we’ve] heard”? This last quote is from the list poem, “Ad Libitum,” which concerns the diverse sounds that…

Fiery Joe

Fiery Joe: The Maverick Who Lit Up the West by Kathleen Carlisle, with Eileen Forrieter Published by University of Regina Press Review by Keith Foster $39.95 ISBN 978-0-88977-485-8 Fiery Joe: The Maverick Who Lit Up the West is a fascinating story of an incredible man. For those with a political bent, Joseph Lee Phelps was a man of many accomplishments. For those just interested in a good story, his standout feature is his personality. Author Kathleen Carlisle has produced a well-documented character study of an intensely political man. She credits Eileen Forrieter as co-author because her master’s thesis forms an integral part of this book. Using interviews with Phelps and his contemporaries, Carlisle brings him to life on the page. Phelps’ heart was firmly planted in the soil. Actively involved in numerous farm organizations, he juggled work as a telephone lineman in the Wilkie district and tended to his growing family. He later served as president of the Saskatchewan Farmers Union and was instrumental in establishing Saskatchewan’s Western Development Museum. After Phelps was elected to the Saskatchewan legislature as the member for Saltcoats in 1938, a Leader-Post columnist described the rookie: “He is a fighter. He has punch. He has…