Decolonizing Poetics of Indigenous Literature, The

The Decolonizing Poetics of Indigenous Literatures by Mareike Neuhaus Published by University of Regina Press Review by Kris Brandhagen $29.95 ISBN 9780889773905 The highly readable academic text The Decolonizing Poetics of Indigenous Literatures by Mareike Neuhaus is meant as a “handbook or manual designed to teach holophrastic reading so that readers may apply this method in their own approaches to Indigenous writing.” Neuhaus thinks of Indigenous poetics “primarily as a way of making sense of Indigenous expressions, as a set of tools that readers may use when they read Indigenous texts.” According to Neuhaus, “Indigenous storytellers working in their ancestral languages may express and event and its participants using a single word.” This is called a holophrase. “Holophrastic reading, on the other hand, is concerned with reading for holophrastic influences in English-language texts by Indigenous storytellers and writers.” Her aim is to guide readers in understanding how “Indigenous literatures grow out of different realities than do Anglo-American literatures.” Oftentimes Indigenous authors record stories with their community as their intended audience, as such, their adherence to standard English is not always the intention. In terms of structure, this book is very well laid out, and surprisingly transparent in its uses. The…

Shepherd’s Watch

Shepherd’s Watch by Counios & Gane Published by Your Nickel’s Worth Publishing Review by Michelle Shaw $19.95 ISBN 9781927756959 Shepherd’s Watch is the second book in the Shepherd and Wolfe mystery series by Regina authors Angie Counios and David Gane. I’m always a bit wary of being introduced to a new author or series but this book exceeded all my expectations. I loved it so much, in fact, that I went out and bought the first book in the series so that I wouldn’t miss out! The books revolve around the lives (and adventures) of two high school students, Tony Shepherd (well-adjusted, athletic and bright) and “wise-ass troublemaker”, Charlie Wolfe. In the first book, Along Comes a Wolfe, Tony’s girlfriend goes missing and it’s suspected that a serial killer is at work. The boys investigate and barely escape with their lives. Shepherd’s Watch is set a few months later at the lake where Tony and his family are spending the summer. Charlie arrives at the cabin unannounced and soon the boys are investigating the disappearance of a local man who has inexplicably gone missing. From the start of the book, I had an idea of where the plot was going….